Desmond > (fait à l'arrache) si tu peux trouver un fer à souder, t'as la liste de mister did un peu plus haut avec la liste des trucs à acheter.
Sur de la plaque à pastille tu peux appliquer le montage comme ceci :

(coté piste/pastilles)
La légende est "simple", en rouge t'as les composants (qui seront de l'autre coté de la plaque), en vert, les "straps" (un fil qui sert de pont, coté composant eux aussi) et en bleu les pistes à réaliser (les soudures en qq sortes). Les pastilles en gris sont celles utilisées par descomposants mais non connectées.

(coté composants)
En vert ce sont les straps, en rouge les composants (à chaque fois de gauche à droite)
R1 / LED1
Connecteur ISP /R2 / LED2
Connecteur Joystick1
Réseau de résistances, commun en bas / C1 / C2 / PIC, repère en haut / Réseau de résistances, commun en bas / Connecteur Souris
Quartz
Réseau de résistances, commun en bas / Connecteur Atari, VCC en bas GND en haut / Connecteur Clavier
Connecteur Joystick2
C'est pas du tout optimisé niveau taille du circuit, l'idée était de te proposer quelque chose d'à peu près simple à monter soi même.
Si t'as pas trop de souvenir de tes cours d'EMT du collège, il y a normalement un tuto sudure en lien dans ma signature 