kuk> je pense que la prononciation de "th" est la même qu'au Moyen Age, en tout cas dans les audios book de shakespeare c'est pareil ^^ (donc : /ð/)
L'utilisation de 'y' pour "th" n'était qu'à l'écrit, pour remplacer le caractère 'þ' (à l'origine une rune, importée dans l'alphabet latin local, mais absent par exemple à l'imprimerie), et a été remplacée par l'usage actuel de la séquence "th". La prononciation a toujours été celle de 'þ' et pas celle de 'y'.
Rems Le 27/06/2015 à 17:16 Ne surtout pas oublier l'influence qu'aura internet sur notre langage. La mémoire des mots sera bien plus importante qu'il y a 1000 ans mais les différents anglicismes que nous utilisons fait que nous nous dirigeons de plus en plus vers un langage "unique".

"Pigs can fight for food but know how to unite together against a bear." - H'Mong Proverb.
C'est vieux tout ça...«On peut toujours plus que ce que l'on croit pouvoir.»
[ Joseph Kessel ]
Rems Le 27/06/2015 à 19:42 Aussi bien qu'une mouette derrière un bateau de pêche. J'ai arrêté les voyages après moult péripéties, j'ai rencontré une fille sur un chemin de grande randonnée, je suis parti travailler au Luxembourg, ça ne m'a pas plu alors je suis parti avec ma copine à Madagascar pendant quelques mois et je suis revenu avec plusieurs projets, notamment la reprise des études. Je veux faire une école de taille de pierre pour entrer aux monuments historiques. Comme ça si une catastrophe arrive et que j'arrive à survivre je pourrais construire des maisons en pierre sèche pour les derniers survivants et donc contribuer à notre supériorité terrestre.

"Pigs can fight for food but know how to unite together against a bear." - H'Mong Proverb.
C'est vieux tout ça...«On peut toujours plus que ce que l'on croit pouvoir.»
[ Joseph Kessel ]