Lorsqu'on édite un message avec la fonctionnalité "edit inline", ça serait bien si les boutons de formatage s'appliquaient à la textarea d'edit inline, et non pas à la textarea classique
(quitte à afficher une copie de la zone de boutons de formatage à droite de la textarea d'"edit inline" : ça pourrait se faire assez simplement avec un div en absolute)
