merci melbou
myth>de langlais litteraire?je haie deja assez langlais comme ça...

[b]Son sang sur les mains
Sa mort sur la conscience,
Jamais je ne m’envolerai,
Avant de t’avoir tué...[b]
Bof. Ca merite pas une majuscule en tout cas.
c'est clair que la majuscule on s'en passerais bien( surtout que cette année j'ai une prof tro conne)

[b]Son sang sur les mains
Sa mort sur la conscience,
Jamais je ne m’envolerai,
Avant de t’avoir tué...[b]
vince Le 09/09/2006 à 14:02 oui, mais il aime pas en parler
Nil Le 09/09/2006 à 15:35 Myth > Boah, quand j'étais allé en stage d'orchestre à Cambridge, un des profs d'Histoire de l'école de là-bas m'avait dit que si j'avais des difficultés à comprendre l'anglais de Shakespeare, c'était normal dans la mesure où même certains anglais ne le comprennent pas, alors ^^.
myth>c'est pas la joie...

[b]Son sang sur les mains
Sa mort sur la conscience,
Jamais je ne m’envolerai,
Avant de t’avoir tué...[b]
bah c'est comme l'ancien français un peu

I'm on a boat motherfucker, don't you ever forget
Nil Le 09/09/2006 à 21:41 Hum ce qu'on appelle ancien français est plus lointain de notre français moderne que le français de Shakespeare, mais effectivement, on peut le rapprocher du français employé juste avant les encyclopédistes (et les premières stabilisations de la graphie française) AMHA...
Myth Le 10/09/2006 à 12:34 Oui, c'est sûr, là, ça fait tout de suite plus Bee Gees...
Nil Le 10/09/2006 à 14:36 (à ceux qui se posent la question, je ne pense pas avoir le même salaire que lui, hein ^^)