Non mais il veut dire changer le DD de la console, pas faire une simple MAJ du firmware.
Sinon je sais pas, peut-être qu'au moment de la conception du hardware, il était prévu de faire une version sans disque dur pour réduire les coûts, idée qui a été abandonnée par la suite. C'est quelque chose d'assez courant dans le cycle de vie des produits.

—
Zeroblog —
« Tout homme porte sur l'épaule gauche un singe et, sur l'épaule droite, un perroquet. » —
Jean Cocteau
« Moi je cherche plus de logique non plus. C'est surement pour cela que j'apprécie les Ataris, ils sont aussi logiques que moi ! » —
GT Turbo