Monster arrive sur Canal+ - Page 2

30

Le 07/05/2006 à 19:40

Je préfère Hellsing et GitS-SAC pour des doublages US potables (je les ai en mkv dual audio, donc j'ai pu comparer).

"- Nigga you know what the fuck I want, nigga: I want your motherfuckin' Daytons, and your motherfuckin' stereo! And I'll take a double burger with cheese!
- WHUT?"
I LOVE TO HATE/I HATE YOUR LOVE -AND I CAN'T FEEL AFFECTION FOR PEOPLE LIKE YOU!
CAALGOOONNNNN [TELLMESOMETHINGIDONTKNOW SHOWMESOMETHINGICANTUSE PUSHTHEBUTTONS CONNECTTHEGODDAMNDOTS] (Si Dieu existe il doit me détester...)

31

Le 07/05/2006 à 19:46

J'ai vu un extrait de Mai HiME en anglais, c'est assez indescriptible

En ce qui concerne les coffrets d'anime différents suivants les doublages je trouve ça navrant, ça sert à quoi le DVD alors ?

Zut je suis reperé, vite ! L1+R1+L2+R2 !
Des ennemis ! ACTIVATING COMBAT MODE - MODULATING PHASE - POWER SURGE ! - CONFLICT RESOLVED
La longue liste des clichés de l'animé et du manga !
RAW ! RAW ! FIGHT THE POWER !

32

Le 07/05/2006 à 20:17

Au fric, reflechis

"- Nigga you know what the fuck I want, nigga: I want your motherfuckin' Daytons, and your motherfuckin' stereo! And I'll take a double burger with cheese!
- WHUT?"
I LOVE TO HATE/I HATE YOUR LOVE -AND I CAN'T FEEL AFFECTION FOR PEOPLE LIKE YOU!
CAALGOOONNNNN [TELLMESOMETHINGIDONTKNOW SHOWMESOMETHINGICANTUSE PUSHTHEBUTTONS CONNECTTHEGODDAMNDOTS] (Si Dieu existe il doit me détester...)

33

Le 07/05/2006 à 23:39

./29> ouep, et l'intro des AG elle claque en plus, j'avais bien aimé la petite musique du début

Just a cool cat in a small town

34

Le 07/05/2006 à 23:52

vi depuis le 4eme generique ils ont fait des trucs agreables a ecouter, c'est pas du niveau des generiques japs mais c'est pas mal ^^

"There Will Always Be A Rin Tin Tin."

35

Le 13/05/2006 à 21:01

Souane :
ah mince, j'ai rêvé... en voyant un coffret DVD à la fnac, j'ai cru qu'il n'y en aurait qu'un vu qu'il y avait pas écrit "coffet 1" . Et je sais plus s'il y avait à la fois la v.o. et la v.f. dans le même coffret, [/b] (le manga, en tout cas )

coffret vo/vf si je ne me trompe pas.

There can be only one.

36

Le 11/06/2006 à 00:11

The_CUrE :
Les US souffrent par contre d'immondes boîtes de prod comme 4Kids (qui est liée à Fox si je ne m'abuse), et qui massacre les animes violemment (Shaman King, Naruto etc, souffrent de versions US absolument désespérantes, à pousser les auteurs au suicide).

Tu oublies One Piece.

mOnO :
J'ai eu l'occasion de regarder Yugioh, Shaman King et Pokemon aux USA sur diverses chaines. Ils ont un acces tres bizarre les doublages. Je sais pas qui c'est qui double mais les gens aux USA, ils parlent pas comme dans les dessins animés. Les doublages en francais sont excellents a coté.

Oui, enfin pour Yugioh, ils ont réussi à nous sortir un trio "Chevalier du Roi + Chevalier de la Reine + Chevalier de Jack", des conneries aussi monumentales, ce n'est pas ce que j'appelle "un doublage excellent"...
(même si l'erreur est du coté des traducteurs, pas des doubleurs eux-mêmes...)

Maintenant j'ai la flemme de garder une signature à jour sur ce site. Je n'ai même plus ma chaîne Exec sous la main.

37

Le 12/06/2006 à 23:26

J'ai dit "etc" ça l'englobe

"- Nigga you know what the fuck I want, nigga: I want your motherfuckin' Daytons, and your motherfuckin' stereo! And I'll take a double burger with cheese!
- WHUT?"
I LOVE TO HATE/I HATE YOUR LOVE -AND I CAN'T FEEL AFFECTION FOR PEOPLE LIKE YOU!
CAALGOOONNNNN [TELLMESOMETHINGIDONTKNOW SHOWMESOMETHINGICANTUSE PUSHTHEBUTTONS CONNECTTHEGODDAMNDOTS] (Si Dieu existe il doit me détester...)

38

Le 13/06/2006 à 09:04

(EDIT : oups, erreur ==> bon ben je vais en profiter pour dire que Naruto dope presque artificiellement le marché du manga, et on verra ce qu'il se apssera lorsque cette série disparaitra)

Cinq font un et un font cinq : le tout est UNITE.
C'est dans l'incompréhension que je suscite que je trouve ma raison d'être.
Je suis moi, et je le suis parce que les autres ne le sont pas, et que ce sont eux qui forment ma personne.
Inconscience et déraison sont source d'imagination.
Au delà de ma conscience et de mon inconscient, mes rêves créent la réalité.

39

Le 13/06/2006 à 09:14

(une autre arrivera pour prendre sa place ?)

Que cache le pays des Dieux ? - Forum Ghibli - Forum Littéraire

La fin d'un monde souillé est venue. L'oiseau blanc plane dans le ciel annonçant le début d'une longue ère de purification. Détachons-nous à jamais de notre vie dans ce monde de souffrance. Ô toi l'oiseau blanc, l'être vêtu de bleu, guide nous vers ce monde de pureté. - Sutra originel dork.