Après ça vient peut-être de la "config" de chacun. Perso c'est assez hétéroclite à la maison, avec des choses achetées au fil des ans. J'ai donc :
- un LCD LG 32 pouces (HD-Ready, vieux 2005-2006 avec un lecteur multimédia qui ne doit pas lire grand chose)
- un vidéo-projecteur (HD-Ready, 2010)
- un doubleur HDMI qui redirige le même signal vidéo sur la télé et le vidé-proj.
- un ampli audio-vidéo Yamaha (2011)
- une box sfr + box tv (qui à priori gère le DLNA, en tout cas aucun soucis pour lire un fichier vidéo ou audio si je le mets directement sur le disque dur interne. Les fichiers .srt sont bien pris en compte).
- un ordi avec Plex, branché sur la box en ethernet et sur l'ampli en HDMI.
- un pseudo-nas (1 disque, WD).
Lorsque je vais dans la partie Media Center de ma box, je vois plusieurs choses :
- le serveur Plex -> Accès à tout ce qui est partagé, par contre l'ordinateur doit resté allumé, ça transcode et malgré les paramètres à priori bien réglé, pas de prise en charge des .srt (et j'ai aussi l'impression qu'il y a un décalage entre le son et l'image, léger mais qui est présent).
- Le serveur de mon Nas (Twonky) -> ça marche pas trop mal, mais j'ai juste le contenant de ce disque là.
- le disque dur de la box -> aucun soucis, tout passe, par contre je n'ai que 40Go dessus et dès que je veux transférer 4-5Go, ça met 20 minutes.

Donc je regardais les NAS notamment pour réunir les avantages de tous sans les inconvénients. J'avais cru lire qu'il y avait un module Plex pour les Syno, ça devrait suffire à mon bonheur sans forcément passer par le "play" et son transcodage, non ?