J'ai vu que godzil été en train de reprendre le code de AS, alors j'ai décidé de la reprendre aussi
Lors de ma reprise (et a quel point elle fut pénible car le code de base est INCOMPILABLE tel quel), j'ai eu moi aussi la fameuse erreur 'Numeric constant exceeds 32 bits'. En cherchant bien, j'ai trouvé le fautif!!! C'est pas TIGCC, encore moins GCC mais bien le code lui même...
godzil> regarde dans le fichier eval.c, fonction evalNumber et tu finira par trouver

regarde mon code pour t'aider
Sinon, voila:
http://perso.wanadoo.fr/ak-boy/fichiers/as_01b.zip
J'en ai profité pour faire une version compatible ALL AMS, une version 89, 92+ en PPG ou pas et en français ou en anglais au choix!
De plus, je ne comprend pas trop votre discution a propos de la comparaison avec la case sensible ou pas vu que la version de base est insensible a la case....
A par ca, il n'y a apparamement pas d'erreurs, signalez le moi si vous en trouvez... De plus, pour certaines traductions, je ne suis pas trop sur, aidez moi! les sources sont fournis avec.